slender purse- Tłumaczenie Niemiecki - Słownik Langenscheidt Angielski-Niemiecki

„slender“: adjective

slender

[ˈslendə(r)]adjective | Adjektiv adj

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

schlank, schmal, dünn, schmächtig schmal, gering, spärlich, unzureichend, knapp gering, schwach mager, karg eng, geschlossen

schlank, schmal
slender

slender
dünn
slender

slender
schmächtig
slender person

slender person

Przykłady

slender-beaked zoology | ZoologieZOOL

schlankschnauzig

slender-beaked zoology | ZoologieZOOL
slender-billed zoology | ZoologieZOOL

schlankschnäbelig

slender-billed zoology | ZoologieZOOL
slender-leaved botany | BotanikBOT

dünnblättrig

slender-leaved botany | BotanikBOT
slender-limbed

schmal-, zartgliedrig

slender-limbed
slender-looking

schlank aussehend

slender-looking

Ukryj przykładyPokaż przykłady

schmal, gering, spärlich, unzureichend, knapp
slender meagre figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

slender meagre figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

Przykłady

a slender income

ein schmales Einkommen

a slender income
slender means

geringe Mittel

slender means
by a slender margin

mit knapper Mehrheit

by a slender margin

gering, schwach
slender slight figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

slender slight figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

Przykłady

slender acquaintance with the subject

geringe Vertrautheit mit dem Thema

slender acquaintance with the subject
there is slender foundation for the belief

es besteht wenig Grund, zu glauben

there is slender foundation for the belief

mager, karg
slender rare | seltenselten (food)

slender rare | seltenselten (food)

Przykłady

slender diet

karge Kost

slender diet

eng, geschlossen
slender linguistics | SprachwissenschaftLING vowels e and i obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs

slender linguistics | SprachwissenschaftLING vowels e and i obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs
slender syn vgl. → zobaczyć „thin“

slender syn vgl. → zobaczyć „thin“

„purse strings“: plural noun

purse strings

plural noun | Substantiv Plural spl

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

Geldbeutelschnüre

Geldbeutelschnüreplural | Plural pl
purse strings

purse strings

Przykłady

to hold the purse strings

den Geldbeutel verwalten

to hold the purse strings
to loosen the purse strings

in die Tasche greifen

to loosen the purse strings
to tighten the purse strings

den Daumen auf dem Beutel halten, den Beutel zuhalten

to tighten the purse strings

„purse“: noun

purse

[pəː(r)s]noun | Substantiv s

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

Portemonnaie, Brieftasche, GeldBörse, Geldtasche Fonds Schatz gesammeltes Geld, Geldsammlung, Geldgeschenk Börse, Geldpreis HandTasche, Beutel

Portemonnaieneuter | Neutrum n
purse

(Geld)Börsefeminine | Femininum f
purse

Geldtaschefeminine | Femininum f, -beutelmasculine | Maskulinum m
purse

purse
Brieftaschefeminine | Femininum f
purse rare | seltenselten (wallet)

purse rare | seltenselten (wallet)

Przykłady

you can’t make a silk purse out of a sow’s ear

aus einem Kieselstein kann man keinen Diamanten schleifen

you can’t make a silk purse out of a sow’s ear

Fondsmasculine | Maskulinum m
purse fund

purse fund

Schatzmasculine | Maskulinum m
purse resources

purse resources

Przykłady

public purse

Staatsschatz, -säckel

public purse

gesammeltes Geld, Geldsammlungfeminine | Femininum f
purse rare | seltenselten (collection of money)

Geldgeschenkneuter | Neutrum n
purse rare | seltenselten (collection of money)

purse rare | seltenselten (collection of money)

Przykłady

to make up a purse for

Geld sammeln für

to make up a purse for

Börsefeminine | Femininum f
purse prize money

Geldpreismasculine | Maskulinum m
purse prize money

purse prize money

(Hand)Taschefeminine | Femininum f
purse handbagespecially | besonders besonders American English | amerikanisches EnglischUS

Beutelmasculine | Maskulinum m
purse handbagespecially | besonders besonders American English | amerikanisches EnglischUS

purse handbagespecially | besonders besonders American English | amerikanisches EnglischUS

„purse“: transitive verb

purse

[pəː(r)s]transitive verb | transitives Verb v/t

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

in Falten legen... in den Geldbeutel stecken... den Mund spitzen... einen Schmollmund machen... die Lippen schürzen...

Przykłady

also | aucha. purse up wrinkle or fold up

in Falten legen, zusammenziehen, runzeln

also | aucha. purse up wrinkle or fold up
to purse one’s lips

den Mund spitzen

to purse one’s lips
to purse one’s lips als Pose

einen Schmollmund machen

to purse one’s lips als Pose
to purse one’s lips nachdenklich

die Lippen schürzen

to purse one’s lips nachdenklich

Ukryj przykładyPokaż przykłady

Przykłady

also | aucha. purse up rare | seltenselten (place in one’s money purse)

in den Geldbeutel stecken, einsacken

also | aucha. purse up rare | seltenselten (place in one’s money purse)

„purse“: intransitive verb

purse

[pəː(r)s]intransitive verb | intransitives Verb v/i

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

sich in Falten zusammenziehen, sich runzeln

selten sich (in Falten) zusammenziehen, sich runzeln
purse

purse

„slenderize“: transitive verb

slenderize

[ˈslendəraiz]transitive verb | transitives Verb v/t

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

dünner

dünn(er)or | oder od schlank(er) machenor | oder od erscheinen lassen
slenderize

slenderize

Przykłady

the dress slenderizes the figure

das Kleid lässt die Figur schlank erscheinen

the dress slenderizes the figure

„slenderize“: intransitive verb

slenderize

[ˈslendəraiz]intransitive verb | intransitives Verb v/i

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

dünner

dünn(er)or | oder od schlank(er) werden, abnehmen
slenderize

slenderize

„slenderness“: noun

slenderness

[ˈslendə(r)nis]noun | Substantiv s

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

Schlankheit, Schmalheit, Dünne, Schmächtigkeit Spärlichkeit, Unzulänglichkeit Schwäche, Schwachheit, Geringfügigkeit Magerkeit, Kargheit

Schlankheitfeminine | Femininum f
slenderness

Schmalheitfeminine | Femininum f
slenderness

Dünnefeminine | Femininum f
slenderness

Schmächtigkeitfeminine | Femininum f
slenderness

slenderness

Spärlichkeitfeminine | Femininum f
slenderness meagreness figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

Unzulänglichkeitfeminine | Femininum f
slenderness meagreness figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

slenderness meagreness figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

Schwächefeminine | Femininum f
slenderness slightness figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

Schwachheitfeminine | Femininum f
slenderness slightness figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

Geringfügigkeitfeminine | Femininum f
slenderness slightness figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

slenderness slightness figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

Magerkeitfeminine | Femininum f
slenderness rare | seltenselten (of food)

Kargheitfeminine | Femininum f
slenderness rare | seltenselten (of food)

slenderness rare | seltenselten (of food)

„Purser“: Maskulinum

Purser

[ˈpœrsər]Maskulinum | masculine m <Pursers; Purser> Engl., PurserinFemininum | feminine f <Purserin; Purserinnen>

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

purser

purser
Purser Nautik/Schifffahrt | nauticalSCHIFF

Purser Nautik/Schifffahrt | nauticalSCHIFF

„loris“: noun

loris

[ˈlɔːris]noun | Substantiv s

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

Schlanklori Plumplori

Przykłady

also | aucha. slender loris zoology | ZoologieZOOL Loris gracilis

Schlanklorimasculine | Maskulinum m

also | aucha. slender loris zoology | ZoologieZOOL Loris gracilis

Przykłady

also | aucha. slow loris zoology | ZoologieZOOL Bradicebus tardigradus

Plumplorimasculine | Maskulinum m

also | aucha. slow loris zoology | ZoologieZOOL Bradicebus tardigradus

„privy purse“: noun

privy purse

noun | Substantiv s

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

Privatschatulle Inne przykłady...

Privatschatullefeminine | Femininum f, -kassefeminine | Femininum f (des Herrschers)
privy purse of ruler

privy purse of ruler

Przykłady

(Keeper of the) Privy Purse British English | britisches EnglischBr

Intendantmasculine | Maskulinum m der Zivilliste

(Keeper of the) Privy Purse British English | britisches EnglischBr

„purseful“: noun

purseful

[ˈpəː(r)sful]noun | Substantiv s

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

Börsevoll, Beutelvoll

selten Börse(voll)feminine | Femininum f
purseful

Beutel(voll)masculine | Maskulinum m
purseful

purseful

„dip into“: transitive verb

dip into

transitive verb | transitives Verb v/t

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

hineinfahren, -langen, -greifen in angreifen sich flüchtig befassen einlassen mit einen Blick werfen in

hineinfahren, -langen, -greifen in (accusative (case) | Akkusativakk)
dip into go or reach in

dip into go or reach in

Przykłady

to dip into one’s purse

in die Tasche greifen, zahlen

to dip into one’s purse

angreifen
dip into savings

dip into savings

sich flüchtig befassenor | oder od einlassen mit
dip into occupy oneself fleetingly

dip into occupy oneself fleetingly

einen Blick werfen in (accusative (case) | Akkusativakk)
dip into have a glance

dip into have a glance

Przykłady

to dip into a book

(aband | und u. zu) einen Blick in ein Buch werfen, ein Buch (flüchtig) durchblättern

to dip into a book

Tłumaczenie Angielski-Niemiecki dla "slender purse"